Stowarzyszenie Teatrów Nieinstytucjonalnych − STeN

Stowarzyszenie Teatrów Nieinstytucjonalnych STeN

Jacek Milczanowski

Urodzony 6 września 1961 w Krakowie
Kontakt:
0604 25 28 265, (12) 644 63 50, milczan@wp.pl
Zamieszkały w Krakowie.
Stan cywilny: żonaty.
Wzrost: 171 cm, obwód pasa: 89, obwód klatki piersiowej: 95, nr buta 40-41
Oczy: zielone.
Włosy: szpakowate.
Wykształcenie: PWST im. Ludwika Solskiego w Krakowie
Freelancer

Spektakle, w jakich obecnie gra:
„Podróż do jądra ciemności” wg J. Conrada (premiera styczeń 2008)
„Kartoteka” T. Różewicz (premiera październik 2007)
„Józef K” wg F. Kafki (premiera maj 2007)
„Gra z Ferdydurke” wg W. Gombrowicza (premiera grudzień 2006)
„Kropla” J. Łada (premiera marzec 2006)

Języki obce:
znajomość biegła: niemiecki, rosyjski,
znajomość na poziomie komunikatywności: angielski,
znajomość słaba: fiński.

Języki obce używane w spektaklach:
angielski, niemiecki („A European Odyssey” premiera sierpień 2005, Baden)
angielski, portugalski („A European Odyssey” premiera sierpień 2005, Palmela)
angielski, holenderski („A European Odyssey” premiera wrzesień 2005, Amsterdam)
portugalski, angielski, turecki („Horas do Diabo” wg F. Pessoi – premiera marzec 2004, Lizbona)
niemiecki, angielski, turecki („Horas do Diabo” wg F. Pessoi – premiera lipiec 2004, Zurych)

Umiejętności: jazda konna, szermierka, żeglarstwo, jazda samochodem, pisanie scenariuszy i dialogów

Ponad setka rozmaitych ról teatralnych, telewizyjnych i filmowych.

Ostatnio zagrane role teatralne:

CONRAD- MARLOW w spektaklu „Podróż do jądra ciemności” wg J. Conrada, scenariusz J. Piasecki, reż. T. Piasecki (premiera styczeń 2008)

STARZEC, WUJEK, PAN Z PRZEDZIAŁKIEM, NAUCZYCIEL, DZIENNIKARZ w spektaklu „Kartoteka” T. Różewicza, reż. T. Piasecki (premiera październik 2007)

„Wśród aktorów wyróżnia się zdecydowanie Jacek Milczanowski. Postaci, które kreuje, budowane są prostymi środkami, zwarte i pełne.” Hubert Michalak, Nowa Siła Krytyczna

„A tu co? Jak na złość - papuzie fatałaszki, zwłaszcza na kobietach, Dominice Markuszewskiej i Beacie Wojciechowskiej, skądinąd świetnych w swych rolach wielu, świetnych jak reszta - Słomiński, Piasecki, zwłaszcza Jacek Milczanowski.” Paweł Głowacki, Dziennik Polski

JÓZEF K w spektaklu „Józef K” wg F. Kafki w adaptacji i reżyserii M. Kality (premiera wersji VI maj 2007)

NARRATOR-JÓZIO w spektaklu „Gra z Ferdydurke” wg W. Gombrowicza, adaptacja J. Milczanowski, reż. T. Piasecki (premiera grudzień 2006)

PRAED w spektaklu „Profesja pani Warren” G. B. Shaw reż. A. Sokołowska (premiera maj 2006)

DOKTOR SILBERG w spektaklu „Kropla” J. Łady, reż. T. Piasecki (premiera marzec 2006)

THE SUITOR, WARRIOR, ERZAHLER, THE SIRENES, EURYMACHOS w spektaklu „A European Odyssey” wg J. Fosse, E. Matthijssen, L. Langeneggera i dziesięciu innych autorów, reż. T. Schweigen (premiera sierpień 2005, Baden)

JULIUSZ II w spektaklu „Mątwa” ST. I. Witkiewicza, reż. T. Piasecki (premiera styczeń 2005)

JUDEU, CAEIRO, SALOME, MARIA, PESSOA, DIABO, PASTOR, CAMPOS w spektaklu „Horas do Diabo” wg F. Pessoi, reż. J. Brites (premiera marzec 2004)

„Jest to najładniejsza rzecz, jaką widzieliśmy. Równocześnie jest jedną z najoryginalniejszych. Stwierdzenie, że sztuka jest łatwa w odbiorze będzie nieścisłe. Ta zespołowa prezentacja rzeczywiście wybija się ponad przeciętność zarówno wartością pozostawionych wspomnień, jak i przeżytymi wzruszeniami: o, tak! (...) Na scenie panuje wieża Babel, egzemplifikowana przez język polski, portugalski i kurdyjski. (...) Sztukę odbiera się znakomicie. Wystarczy oprzeć się na krześle i rozkoszować melodyką w tych trzech językach. Dzięki nadzwyczajnej, pełnej niuansów grze Portugalki Marii Gil, Kurdyjki Dilek Serindag oraz Polaka Jacka Milczanowskiego, dostrzegamy istniejące między postaciami związki.”
Bjørn Halvorsen, Sunnmørpøsten Fredag 11 mars 2005

Ostatnio zagrane role filmowe:

JUBILER w filmie „Dzień gniewu” scen. J. Milczanowski, reż. M. Sołek (2006)

H. w filmie „Leni” scenariusz i reżyseria B. Paduch (2006)

Z ról telewizyjnych na wyróżnienie zasługują: tytułowa rola w spektaklu Teatru Telewizji „Skrzydlaty chłopiec”, rola Ryśka w serialu „Blisko, coraz bliżej” oraz rola Kuby Ważniaka w serialu „Nasza Klasa” (TVP)

Udział w warsztatach dramaturgicznych „Pisanie na scenę”: brytyjskich (grupa Claire McIntyre), polskich (grupa Macieja Wojtyszki).

Stypendium Goethe Institut w roku 1994; udział w Internationale Forum junger Bühnenagehöriger Berlin.
Współpraca z Business Leaders Forum w latach 1995-2001 – warsztaty („Przełamywanie lodów”, „Dramat a komunikacja”. )

W ramach działalności Stowarzyszenia Teatrów Nieinstytucjonalnych Sten, prowadzi:
- warsztaty dramaturgiczne „Pisanie z Krakowa”
- warsztaty dla śpiewaków operowych „Granie bez nut”
- warsztaty „Sztuka komunikacji”.

We współpracy z Wydziałem Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego ma zajęcia na warsztatach: „Sztuka prezentacji“.

W ramach warsztatów teatralnych dla nauczycieli, organizowanych przez DK „Sokół“ w Nowym Sączu, prowadzi zajęcia z zakresu: reżyserii, adaptacji tekstów niescenicznych, oraz pracy z aktorem.

Jacek Milczanowski, born in Krakow in 1961.
Education: PWST in Krakow, 1984

Actor, author of scripts and adaptations, co-founder and chairman of the Free Theatres Association STEN, the organisation that associates the representatives of professional groups and theatre associations that are active in Krakow, outside of Culture Institutions.
Between 1984 and 1997 he was working at Juliusz Slowacki theatre in Krakow.
He is also collaborating with independent theatre groups, like Mandala Theatre, Traditional Theatre, Dialog Association, Mumerus Theatre Association.
He was taking active part in numerous national and international theatre festivals.
All in all it was about one hundred different movie, theatre, and TV roles.
He was participating in Internationale Forum junger Bühnenagehöriger Berlin 1994.
He was participating and co-organized drama workshops called ‘Writing for Theatre’ in 1994, 1995, 1996.
In cooperation with Business Leaders Forum he was leading workshops within the confines of ‘Autokreacja’ program between 1995 and 2001.
The performances of his texts and adaptations were staged more than seven hundred times.